You could also show him how to do the work (have him work with you once) as brakes are not that difficult. Perhaps if he understood what is involved he'd understand your POV?
Otherwise as suggested above, probably time to have him figure it out for himself.
Work and friendships is tough, no doubt.

